travaille dans des concasseur au Canada