traitement thermique de broyage balle