machine sauvegarde pour noyau de sable